Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to cause diarrhœa

  • 1 proluo

    prō-lŭo, lŭi, lūtum, 3, v. a., to wash forth or out, to cast out (mostly poet. and in postAug. prose; not found in Cic.; once in Cæs.; v. infra).
    I.
    Lit.:

    genus omne natantum Litore in extremo... fluctus Proluit,

    Verg. G. 3, 543;

    ventrem,

    i. e. to cause diarrhœa, Col. 7, 3, 25.—
    II.
    Transf.
    A.
    To wash off or away:

    tempestas ex omnibus montibus nives proluit,

    Caes. B. C. 1, 48:

    impetus aquarum proluit terram,

    Col. 2, 18, 5; cf.:

    silvas Eridanus,

    Verg. G. 1, 481; id. A. 12, 686.—Hence, *
    2.
    Trop., to make away with property:

    pecuniam prandiorum gurgitibus,

    to squander, dissipate, Gell. 2, 24, 11.—
    B.
    To moisten, wet, wash:

    in vivo prolue rore manus,

    Ov. F. 4, 778:

    ensem,

    i. e. with blood, Sil. 15, 304:

    cruor proluit pectora,

    Stat. Th. 8, 711.— Poet., of drinking:

    leni praecordia mulso Prolueris melius,

    Hor. S. 2, 4, 26:

    se pleno auro,

    Verg. A. 1, 739;

    multā prolutus vappā,

    Hor. S. 1, 5, 16:

    nec fonte labra prolui caballino,

    Pers. prol. 1.—In comic lang.: cloacam (i. e. ventrem), to wash out the stomach, i. e. to drink one's fill, Plaut. Curc. 1, 2, 29.—
    C.
    To overflow, inundate (postclass.): prolutas esse regiones imbribus, App. de Mundo, p. 73, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > proluo

  • 2 דרריא

    דְּרַרְיָאf. (an adaptation of διάῤῥοια, as if fr. דְּרֵי I; as to dialectic variations, v. infra) diarrhœa. Lev. R. s. 18 (explain, זָרָא, Num. 11:20) B. Ebiathar says, lzara means לד׳ Ar.; Num. B. s. 7 לד׳ שאהיה נותן דוראוכ׳ (not אותן) Ar. (ed. לקרדא or לקדרא) it will cause diarhœa, for I will put a worm in their entrails. Sifré Deut. 1 דולריא; Pesik. Vattom., p. 131a> דרר׳ Ar. (Var. in Ar. a. ed. דלר׳, Ms. O. דרד׳, Ms. Parma דר אריא), v. גָּסָה. Gitt.70a (מלמטה) אוחזתו דל׳ will be seized with diarrhœa. (Ib. (מיושב) אוחזתו דל׳ ed., Ar. אלריא q. v. Ib. מאי דל׳ (insert סם) what is the remedy for d.? Ans. דַּרְדָּרָא q. v.

    Jewish literature > דרריא

  • 3 דְּרַרְיָא

    דְּרַרְיָאf. (an adaptation of διάῤῥοια, as if fr. דְּרֵי I; as to dialectic variations, v. infra) diarrhœa. Lev. R. s. 18 (explain, זָרָא, Num. 11:20) B. Ebiathar says, lzara means לד׳ Ar.; Num. B. s. 7 לד׳ שאהיה נותן דוראוכ׳ (not אותן) Ar. (ed. לקרדא or לקדרא) it will cause diarhœa, for I will put a worm in their entrails. Sifré Deut. 1 דולריא; Pesik. Vattom., p. 131a> דרר׳ Ar. (Var. in Ar. a. ed. דלר׳, Ms. O. דרד׳, Ms. Parma דר אריא), v. גָּסָה. Gitt.70a (מלמטה) אוחזתו דל׳ will be seized with diarrhœa. (Ib. (מיושב) אוחזתו דל׳ ed., Ar. אלריא q. v. Ib. מאי דל׳ (insert סם) what is the remedy for d.? Ans. דַּרְדָּרָא q. v.

    Jewish literature > דְּרַרְיָא

  • 4 זלח

    זְלַחch. same, to sprinkle, rain. Targ. Job 36:28 (Ms. זחל). Targ. Cant. 5:13; a. e. Targ. Is. 30:14, v. דְּלַח. Af. אַזְלִיחַ, אַזְלַח to cause a flux or diarrhœa by fright. Targ. Ps. 29:9 (h. text יחולל). Ithpe. אִזְדְּלַח to be sprinkled, to gurgle forth, v. זִלְחָא. Targ. Job 28:4 מִוזְדְּלַח מרזביא (Ms. מזדלף) gurgling (and forming) gutters (h. text גָּר).

    Jewish literature > זלח

  • 5 זְלַח

    זְלַחch. same, to sprinkle, rain. Targ. Job 36:28 (Ms. זחל). Targ. Cant. 5:13; a. e. Targ. Is. 30:14, v. דְּלַח. Af. אַזְלִיחַ, אַזְלַח to cause a flux or diarrhœa by fright. Targ. Ps. 29:9 (h. text יחולל). Ithpe. אִזְדְּלַח to be sprinkled, to gurgle forth, v. זִלְחָא. Targ. Job 28:4 מִוזְדְּלַח מרזביא (Ms. מזדלף) gurgling (and forming) gutters (h. text גָּר).

    Jewish literature > זְלַח

См. также в других словарях:

  • diarrhée — [ djare ] n. f. • 1568; diarrie 1372; lat. méd. diarrhœa, gr. diarrhoia « écoulement »; cf. rr(h)ée ♦ Évacuation fréquente de selles liquides. ⇒ 1. colique; fam. chiasse, courante, 2. foire. Douleur accompagnant la diarrhée. ⇒ 1. colique. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • Diarrhee du voyageur — Diarrhée du voyageur La diarrhée du voyageur ou turista est une diarrhée associée à des symptômes tels que douleurs abdominales, nausées, vomissements ou malaises, survenant chez le voyageur à destination d un pays à faible niveau d hygiène… …   Wikipédia en Français

  • Diarrhée Du Voyageur — La diarrhée du voyageur ou turista est une diarrhée associée à des symptômes tels que douleurs abdominales, nausées, vomissements ou malaises, survenant chez le voyageur à destination d un pays à faible niveau d hygiène alimentaire ou hydrique.… …   Wikipédia en Français

  • Tourista — Diarrhée du voyageur La diarrhée du voyageur ou turista est une diarrhée associée à des symptômes tels que douleurs abdominales, nausées, vomissements ou malaises, survenant chez le voyageur à destination d un pays à faible niveau d hygiène… …   Wikipédia en Français

  • Chiasse — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Dhiarrée — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Diarhée — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Diarrhee — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Diarrhées — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Diarrhéique — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

  • Diarrée — Diarrhée La diarrhée est une quantité de selles émises dans un volume plus important que la normale, (> 300g/j) et avec une plus grande fréquence (>3 selles / jour). Les selles sont généralement liquides, mais parfois simplement molles,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»